Because the production of everything we eat transforms the environment, the United Nations agriculture chief told a high-level UN meeting on biodiversity that careful discussions are needed to decide on the scale of acceptable transformations.