The global initiative to save the planet's biodiversity on land and water must not be allowed to threaten the world's most vulnerable people, a top human rights expert said on Thursday.