Super typhoon Goni has left several towns inaccessible and destroyed thousands of homes in the Philippines, the UN humanitarian wing has said, adding that relief efforts have been complicated by the coronavirus pandemic.